D’une Langue A l’Autre, association loi 1901, D’une Langue A L’Autre a été créée en 2009. Cette association est un projet pilote ouvert sur la diversité linguistique et culturelle dont l’objectif est d’accompagner les familles dans la transmission de leur langue et culture familiale d’origine.
Le siège social de l’association D’une Langue à l’Autre, est situé 17 bis Bd Victor, 75015 Paris, assure la diffusion de son site (ci-après dénommé le site Internet www.dunelanguealautre.org). Ce site Internet conçu pour vous apporter une information complète sur l’association D’une Langue A l’Autre.
I – Présentation du site www.dunelanguealautre.org
Le site Internet www.dunelanguealautre.org a pour objet de vous fournir une information complète sur :
- l’association,
- son projet, son histoire, ses missions,
- ses activités associatives
- ses membres,
- ses partenaires,
- son actualité,
Le but du site est également de vous donner la possibilité de :
- nous joindre,
- vous pré-inscrire à nos ateliers de langues ou formations dédiées aux professionnels,
- rester informés des dernières actualités de l’association.
II – Utilisation du site www.dunelanguealautre.org
Qualité des informations
D’une Langue A l’autre apporte le plus grand soin et met en œuvre tout moyen pour diffuser sur le site Internet www.dunelanguealautre.org des informations de qualité. D’Une Langue A l ‘Autre ne peut toutefois pas garantir de manière absolue l’exactitude et l’exhaustivité de l’ensemble de ces informations. Ainsi, D’une Langue à l’autre, soumis à une obligation de moyen, ne saurait être tenue pour responsable de tout préjudice direct ou indirect du fait d’une information mal utilisée et/ou qui se serait révélée inexacte ou incomplète.
Accès au site Internet www.dunelanguealautre.org
D’une Langue A l’Autre ne pourra être tenue pour responsable de tout dommage direct ou indirect résultant de l’accès à son site Internet et à ceux de ses partenaires, ou au contraire de l’impossibilité d’y accéder.
III – PROPRIETE INTELLECTUELLE
Les informations délivrées sur le site Internet www.dunelanguealautre.org ne peuvent être utilisées qu’à des fins strictement personnelles.
Toute utilisation effectuée à des fins commerciales ou à toute autre fin est purement et simplement interdite.
En outre, les éléments présents sur notre site Internet sont protégés par le Code de la Propriété Intellectuelle, des traités et des accords internationaux traitant des dispositions relatives à la protection des droits d’auteur. Ainsi, toute modification, représentation et reproduction intégrale ou partielle, pour un usage autre que privé, est formellement interdite. Cette interdiction vaut quel que soit le procédé de reproduction, de représentation et/ou de modification, et quelle qu’en soit la durée. De manière générale, D’une Langue A l’Autre ne saurait être tenue pour responsable de tout dommage, direct ou indirect, résultant de l’utilisation interdite des informations ou de tout autre élément, délivrés sur le site Internet www.dunelanguealautre.org.
IV – RESPECT DE LA VIE PRIVEE
Collecte de vos données personnelles
Lors de vos visites sur le site Internet www.dunelanguealautre.org, D’une Langue A l’Autre peut être amenée à vous demander certaines informations vous concernant afin d’être en mesure de vous identifier, de vous proposer des accès personnalisés.
Les données nominatives (noms, prénoms, coordonnées postales, e-mail…) ou non nominatives pourront vous être demandées notamment lors de vos visites sur le site www.dunelanguealautre.org. Certaines informations vous concernant devront être obligatoirement communiquées pour que vous puissiez accéder au service concerné. Les informations revêtant un caractère obligatoire sont signalées par un astérisque.
Utilisation de vos données personnelles
Sous réserve des données personnelles recueillies dans le cadre de l’Espace Dialogue strictement utilisées conformément à la fonctionnalité de ce service, les informations nominatives et indirectement nominatives recueillies sur le site Internet www.dunelanguealautre.org ne seront utilisées qu’à des fins de communication interne.
Transmission de vos données personnelles
Les données nominatives vous concernant recueillies sur le site Internet www.dunelanguealautre.org pourront être communiquées à nos établissements où partenaires dans le cadre exclusif de l’exploitation du site Internet www.dunelanguealautre.org.
Ces données ne feront l’objet de communications extérieures éventuelles autres que celles prévues ci-dessus que pour satisfaire aux obligations légales et réglementaires, ou à la demande d’une administration ou d’une autorité judiciaire.
Droits d’accès et de rectification
En conformité avec les dispositions de la loi du 6 janvier 1978 dite « Loi Informatique et Libertés » relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, les traitements automatisés des données nominatives réalisés à partir du site Internet www.dunelanguealautre.org pourront faire l’objet d’une déclaration auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL).Les internautes disposent à tout moment d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui les concernent.